Billedet er fra midten af 1950erne og viser Erland Petersen med sin Volvo 375 Starke med 95 hk. Trekanten på taget indikerer påhængsvogn og retningsvisere - ikke blinklys! Læsset var ikke usædvanligt på den tid. Førerhus kan være dansk, idet forruden er 2-delt.
Erland Petersen blev født i 1911 og var uddannet ved landbruget. Han var chauffør hos Aksel Mikkelsen, Nakskov og startede sin egen forretning i Sakskøbing i 1937. I 1941 byggede han hus og garager. I 1952 har han seks lastvognstog. I 1967 har han ni. Sønnen John Erland Petersen overtog forretningen i 1970erne.
BREAKING